1. - 3. November 2019 - VOLKSTANZGRUPPE „LA CHAMOSCHIRE“ AUS SAINT GERVAIS AUF DER OFFERTA
Dies war ein ganz besonderer Austausch zwischen Waldbronn und Saint Gervais. Die Volkstanzgruppe ist am 2. Nov. mehrmals auf dem Gemeinschaftsstand Waldbronn-Karlsbad aufgetreten. Mit ihren traditionellen Tänzen, den schönen Trachten und der alpenländischen Musik war ihnen die Aufmerksamkeit sicher. Aber auch für die Mitglieder von „La Chamoschire“ war ein Auftritt in dieser Umgebung eine Premiere.
Für die angereisten 30 Personen, darunter viele Jugendliche, gab es ein kleines Rahmenprogramm. In den Gastfamilien, denen wir hiermit herzlich danken und am Samstagabend im „Schwarzwaldheim“ gab es viele Gelegenheiten zu freundschaftlichen Kontakten.
Zur Rückfahrt starteten unsere Besucher am Sonntag um 14.00 Uhr an der Festhalle. Vorher gab es bei den Reichenbacher Kleintierzüchtern eine Stärkung für die lange Fahrt und einen Rundgang durch die sehr schöne Leistungsschau.
18.-20. Oktober 2019
Nach dem Wetterbericht ist dieser blaue Himmel nicht vorhanden - Glück für alle Veranstalter.
Besuch des Viehmarktes in Saint-Gervais:
Vom regnerischen Herbst in den sonnigen Spätsommer.
Nicht nach Südspanien, sondern in unsere französische Partnerstadt Saint-Gervais, unterhalb des gewaltigen Mont-Blanc-Massives gelegen, führt diese Reise. Ein Dutzend Waldbronner Bürger freuen sich an dem alljährlich stattfindende landwirtschaftlichen Fest (Foire agricole) teilnehmen zu können. Schon auf der Hinfahrt, souverän von unserem Busfahrer Richard absolviert, lassen wir in der Schweiz den Regen hinter uns.
Der Samstag führt die Teilnehmer, geleitett von den französischen Freunden vom Comité du Jumelage, mit einer beschaulichen Wanderung in das Bergdorf Saint-Nicolas de Véroce, einem Teilort von Saint-Gervais.
Alle machen mit, das Alter spielt keine Rolle. Bergbewohner werden nur in der Ebene müde.
Im mit Papierlaternen in den beiden Landesfarben dekorierten „Salle communale“ sind wir zum Mittagessen geladen. Unsere Freunde kredenzen uns „Soupe aux cailloux“, einen Gemüseeintopf mit kleinen Steinen, die vermutlich der Versorgung mit Mineralstoffen dienen, vor allem aber für heitere Stimmung sorgen. Aber, kein französisches Essen besteht nur aus einem Gang, Aperitif, Vorspeisen, Käse, Dessert und Kaffee gehören selbstverständlich dazu.
Die Stimmung ist unübertrefflich, es wird herzhaft gelacht, ernsthaft diskutiert, alte Kontakte werden gepflegt und neue geknüpft.
Gemeinsam kehren wir, selbstredend bei schönstem Sonnenschein, zum Ausganspunkt unserer Wanderung zurück, um uns auf den nächsten Höhepunkt des Tages vorzubereiten.
Der gemischte Chor „Chorale Montjoie“ lädt zum Konzert in die barocke Kirche von Saint-Gervais ein. Das Programm „L’amour á la Renaissance“ und „La nature“ wird vom Chor mit großem Einsatz und sichtlicher Freude vorgetragen. Zum Erstaunen der Zuhörer enthält die musikalische Darbietung auch deutsches Liedgut und die einführenden Worte zu den Liedvorträgen werden von der Chorleiterin Anne Jacquet, die auch als Solistin zu glänzen versteht, in perfektem Deutsch vorgetragen.
Ein gemütlicher Abend in den Gastfamilien, natürlich mit französischen Menü, beschließt den ereignisreichen Tag.
Wer den Wetterprognosen vertraut hat, ging von einem verregneten sonntäglichen Viehmarkt aus. Aber, die Bergwelt ist für Überraschungen immer gut: 26° C schafft der Fön.
Die vom Freundeskreis Saint-Gervais in ihrem Verkaufsstand angebotenen badischen Produkte, vor Ort frisch gebackene Bretzeln einer Waldbronner Bäckerei und frisch gezapftes Waldbronner Bier, werden in Rekordzeit verkauft. So bleibt Zeit für einen ausgiebigen Bummel durch das Zentrum von Saint-Gervais, um die begehrten einheimischen Käsesorten, geräucherten Würste und allerlei andere Erzeugnisse zu kaufen und das geschäftige Treiben sowie die offizielle Prämierung der zahlreichen Rinder, Pferde, Esel, Maulesel, Ziegen und Schafe hautnah mitzuerleben.
Der Abschied von den französischen Freunden fällt relativ leicht: Viele werden Waldbronn bereits in knapp zwei Wochen mit der Folkloretruppe „La Chamoschire“ besuchen, die zum Auftritt am 2. November auf der Offerta beim „Treffpunkt Waldbronn-Karlsbad“ eingeladen ist.
Auch zur Nikolausfeier des Freundeskreises Saint-Gervais wird Anfang Dezember eine Abordnung der französischen Freunde erwartet.
Stephan Eßer/Heike Günther
Sonntag, 22. Juli 2018
Gelungener Jahresausflug nach Saverne
Unser Freundeskreis Saint-Gervais hat einmal wieder seinen Jahresausflug nach Frankreich, ins Elsass gemacht. So vielversprechend war das Programm, dass der große Bus (leider) nicht ausreichte, alle Interessenten mitzunehmen. Lesen Sie weiter.....
Gruppenbild vor der Besichtigung In dem großen Schiff sitzen wir
Anderthalb Stunden dauerte das Abenteuer Später: Wanderung entlang des Kanals
Informativer Spaziergang durch Saverne Die Klosterkirche von Marmoutier imponierte
Wunderschönes Konzert auf der Silbermannorgel Es war ein rundherum schöner Tag!
Sonntag, 19. Juni 2016
Gut besuchter jahresausflug nach colmar
Es war klar, dass der Ausflug im Jahr des 30-jährigen Bestehens der Partnerschaft zwischen Saint-Gervais und Waldbronn etwas Besonderes werden sollte: er durfte etwas länger sein und er sollte natürlich nach Frankreich führen. So wurde das bezaubernde Bilderbuchstädtchen Colmar angesteuert. Verwinkelte, schmale Gassen und spitzgieblige Häuser, wuchtige Kirchen und Klöster lassen erahnen, wie es hier im Mittelalter ausgesehen hat. So viele Geschichten haben diese Steine und kunstvoll behauenen Balken zu erzählen, so quirlig und bunt ging es auf dem Kopfsteinpflaster zu, dass die vielen aufmerksamen Waldbronner Besucher der charmanten elsässischen Stadtführerin kaum mehr folgen konnten.
| Glücklicherweise blieb noch genug Zeit; so konnte jeder ganz in seinem Rhythmus malerische Details genießen, der Straßenmusik lauschen, den Blumenschmuck bewundern, an den kleinen Kanälen entlang wandern oder einen Flammkuchen essen. |
Etliche wollten sich unbedingt davon überzeugen, dass das renovierte und erweiterte Unterlinden-Museum ein würdiger Platz für den Isenheimer Alter von Grünewald geblieben ist und durch die raffinierten Anbauten ein architektonisch bedeutsames Museum geworden ist.
Wie eng verwoben die Geschichte von Frankreich und Deutschland ist, wie Macht, Ehre und Besitzansprüche jahrhundertelang die Beziehung zwischen diesen Ländern immer wieder beeinträchtigt haben, das wurde beim Besuch von Haut-Koenigsburg deutlich.
War es ein Fehler oder ein Segen, dass Kaiser Wilhelm II eine mächtige Burgruine in ein Mittelalter-Museum verwandelt hat? Immerhin ist die Hochkönigsburg ein Besuchermagnet für Franzosen wie Deutsche.
Nach einem fröhlichen elsässischen Abendessen im hübschen Obernai wies Freundeskreis-Vorsitzende Felicitas Naß beim Abschied auf die nächsten großen Ereignisse hin, welche schon ihre Schatten voraus werfen: das Kurparkfest und die dreitägige Reise zu den Feierlichkeiten des 30-jährigen Bestehens der Partnerschaft in Saint-Gervais.
Freitag 4. Dezember 2015
Mitgliederversammlung und Nikolausfeier
Deutscher Advent mit französischen Freunden
Um adventliche Stimmung zu genießen, weilten 30 Französinnen und Franzosen aus Saint-Gervais Anfang Dezember in Waldbronn. Sie landeten punktgenau im Kulturtreff, nachdem in der Mitgliederversammlung des Freundeskreises Saint-Gervais die Vorsitzende Felicitas Naß und Vize Georg Fendt ein erfolgreiches Partnerschaftsjahr hatten Revue passieren lassen.
Intensiv durften die französischen Gäste, darunter auch mehrere Jugendliche, nun erleben, was eine gute traditionelle Vereins-Nikolausfeier ausmacht: leckeres Essen, stimmungsvolle Musik - wie immer herzlichen Dank an die Musikschule Waldbronn! -, nette Dekoration, Gebäck, auf deutsch und französisch gesungene Weihnachtslieder. Und natürlich der Nikolaus! Solange es den Freundeskreis gibt, tritt der live in seinem wunderschönen Bischofskostüm auf. Der ganze Saal mit über 90 Personen erfreute den würdigen Nikolaus mit einem gestenreichen Gedicht.
Am Samstagmorgen erfrischten sich etliche französische Gäste in der Albtherme, für die Jugendlichen war der Eistreff das gewünschte Ziel. Die Comité-Mitglieder trafen sich alle zu einer gemeinsamen Sitzung und besprachen künftige Projekte. Das wohl wichtigste darunter ist die Feier des 30-jährigen Bestehens der Partnerschaft im nächsten September in Saint-Gervais.
Besuch des Viehmarktes vom 16. - 19 . Oktober 2015
Circa 40 Waldbronner fuhren zum traditionellen Viehmarkt in der Partnerstadt. Nach langen Jahren waren wieder mal die Heimatstübler mit ca. 20 Personen dabei. Auch Bürgermeister Franz Masino ließ es sich nicht nehmen, das urige Fest zu besuchen. Das Partnerschaftskomitee schenkte Bier aus und verkaufte frisch aufgebackene Brezeln, die Heimatstübler ließen Akkordeon und Gitarre erklingen. Kein Wunder, dass der Waldbronner Stand wieder gut besucht war und dort ein geselliges Treiben herrschte.
Auch das Rahmenprogramm erlaubte viele freundschaftliche Begegnungen. Bild links unten: In St.Gervais hat die Dreierfreundschaft mit Esternay und Waldbronn großes Gewicht.
Besuch der Amicale des Accordéonistes Amateurs du mont-Blancs
Die Akkordeonspieler aus Saint-Gervais und Umgebung besuchten vom 1. bis 3. Mai 2015 den Harmonika-Ring Busenbach. Höhepunkt der Begegnung war nach dem Tagesausflug zum Rastatter Schloss das viel besuchte gemeinsame Konzert am Samstag Abend. Hier lauschte das Publikum aufmerksam den Klängen der Musik. Je schwungvoller die Rhythmen wurden, desto mehr wurde mitgesungen, geklatscht und sogar getanzt. Fast 40 Personen waren angereist, außer den Spielern und ihren Freunden auch Komitee-Mitglieder. Fast alle waren in Familien untergebracht, so dass es zu viel Begegnung und Nähe kam. Noch mehr Bilder und Informationen: www.harmonikaring.de
www.waldbronn.de
Großes Finale mit dem Accordéonistes Amateurs du Mont-Blanc und dem Harmonika-Ring Busenbach
skifreizeit vom 22. bis 25. Januar 2015
Lebendige Partnerschaft mit St. Gervais:
Skiausfahrt bei Sonne, Schnee und Nebel
Alle Jahre wieder, alle Jahre gut: ein fester Bestandteil im Programm des Freundeskreises St. Gervais ist die Skifreizeit am letzten Januar-Wochenende in St. Gervais. Der Bus mit dem bewährten Fahrer Richard Linder erreichte am Donnerstag gegen 22 Uhr die Gruppenunterkunft "Les Lilas Blancs" im Ortsteil Tresse von St. Gervais. Vorsitzender Jean-Pierre Lutz und Françoise Bouvet vom Partnerschaftskomitee bereiteten ein herzliches Willkommen. Frisches Baguette, leckerer regionaler Käse und französischer Rotwein belebten die Geister schnell wieder bei einem gemütlichen Beisammensein. Weiterlesen
ergebnis der Neuwahlen
Bei der Mitgliederversammlung wurde der gesamte Vorstand in seinem Amt bestätigt. Achim Doster wurde zusätzlich zum Beisitzer gewählt. Den aktuellen Vorstand finden Sie hier.
traditioneller Viehmarkt, Freitag, 17. bis Sonntag, 19. Oktober 2014
Samstag Wanderung in den Bergen. Sonntag uriger Viehmarkt. Dazwischen viel Spaß.